Vorwahlverzeichnis

Um ein bestimmtes Land zu erreichen, wählen Sie zunächst die Ziffern der ersten Spalte des Landes, in dem Sie sich befinden. Danach wählen Sie die Ziffern der zweiten Spalte des Landes, welches Sie erreichen wollen.

Beachten Sie, daß eine führende Null der lokalen Vorwahl in den meisten Länden ausgelassen werden muß.

Beispiel: Lokale Telefonnummer in Deutschland ist 04551-967755. Um von Frankreich aus diese Nummer anzurufen, wählen Sie 1949 4551 967755.

In order to reach a given country, you have do dial the digits from the first column of the country you are located in. Then you have to dial the digits of the second column of the country you want to reach.

Notice that a leading zero of the local area code of the destination country has to be ommitted.

Example: Local phone number in Germany is 04551-967755. To call this number from France you have to dial 1949 4551 967755.

Land country	von from	nach to	Land country	von from	nach to
Algeria	-	213	Malta	0	356
Argentina	00	54	Mexico	00	52
Australia	00	1161	Monaco	19	33
Austria	00	43	Morocco	00	212
Belgium	00	32	Netherlands	09	31
Brazil	00	55	New Zealand	00	64
Canada	011	1	Norway	095	47
China	-	86	Phillipines	00	63
Czechoslowakia	00	42	Poland	00	48
Denmark	009	45	Portugal	07	351
Egypt	-	20	Saudi Arabia	00	966
Finland	990	358	Singapore	005	65
France	19	33	South Africa	091	27
Germany	00	49	South Korea	-	82
Gibraltar	-	350	Spain	07	34
Greece	00	30	Sri Lanka	00	94
Hong Kong	106	852	Sweden	009	46
Hungary	00	36	Switzerland	00	41
Iceland	-	354	Taiwan	002	886
India	900	91	Tanzania	-	255
Iran	00	98	Thailand	-	66
Iraq	00	964	Tunisia	00	216
Irish Republic	-	353	Turkey	99	90
Israel	00	972	U.K.	010	44
Italy	00	39	U.S.A.	011	1
Japan	001	81	U.S.S.R.	810	7
Kuwait	00	965	Venezuela	00	58
Luxembourg	00	352	Yugoslawia	99	38
Malaysia	00	60

Diese Liste funktioniert zwar immer noch gößtenteils, ist aber leider nicht mehr aktuell. Wer eine akualisierte Version besitzt, möge sie bitte an unsere E-Mail Adresse schicken!